Grant awarded to Scottish egg producer