Monsanto reaches agreement in GMO wheat case