Bird flu fears see soft start for grain futures