Canada: Key agriculture issues heat up