US egg prices set to double in wake of AI crisis