Bitter pill for cane growers as sugar price slumps to six-year low