Hedge funds’ record bearish grain bet spurs ideas of price bounce