Weak grain prices may be here to stay, warns EU