Sugar futures fall, as Brazilian harvest makes a record start