Corn futures tumble, wheat hits 9-year low, as US lifts supply hopes