Dairy prices ‘to rise until Christmas’, before output growth strikes