Grain glut leaves U.S. farmers facing losses from specialty corn